#SSENSELOVESME

 

Marc Jacobs Headband, Vth Avenue Shoe Repair Blazer,

Balmain Shirt, Comme des Garçons Homme Plus Pants,

Dr. Martens Boots

There is a styling contest going on Instagram right now, and the prize is crazy : 2500$ to spend on www.ssense.com! If you don't already know what Ssense is, let me tell you it's one of the most amazing online store that exists in the moment. From Balmain to Rick Owens, and from Givenchy to Versace, there is everything you want or would want to buy! If I were to win, I would get a Obsedia bag and lots of Philip Lim. I don't get my hopes to high, but, ah, it's good to dream a little bit... Wish me luck!

En ce moment même, se tient un concours de style sur Instagram, et le prix est incroyable! 2500$ à dépenser sur www.ssense.com! Si vous ne connaissez pas déjà Ssense, laissez moi vous dire que c'est LE magasin en ligne du moment en ce qui concerne la mode. De Balmain jusqu'à Rick Owens, et de Givenchy à Versace, il y en a pour tous les goûts! Si j'étais pour gagner le concours, je me procurerais un sac Obsedia et du Philip Lim, beaucoup de Philip Lim. Je n'ai pas de grandes attentes, mais c'est toujours bien de rêver un peu... Souhaitez moi bonne chance!

Tschüss

- Tristan

Salty Butter Flavored Ice Cream

New Era Cap, Play by Commes des Garçons T-Shirt,

H&M Swimshorts

I came in Africa with lot of stereotypes in mind.Who wouldn't? Africa is so far away from the Western civilisation and rather forsaken in much people's mind. Thing is, not everyone is a starving child here, not everyone has AIDS, and I haven't seen any lion wandering in the streets of Cape Town yet. I think, I would have more chance coming accross a bear back in Canada than any of the Big Five (Buffalo, Leopard, Lion, Elephant, Rhino) around here... Anyway, on a road trip with friends to the beach, I busted a stereotype : the water is f*uckin' freezing! I would have expected for South Africa to have warm water, but apperently not on the western coast. Even if it's 35°C, the water remains to a low 13°C... I can tell you all, I nearly lost my balls adventuring myself through the waves. Hopefully, my recklessness would not keep me from having kids one day... Brrr.

J'arrivai en Afrique avec plusieurs idées préconçues. Qui ne l'aurait pas fait? L'Afrique est tellement lointaine à nos contrées occidentales et si isolée de la civilisation telle qu'on la connait en Europe ou en Amérique du Nord. Pourtant, ce n'est pas tout le monde qui crève de faim ici, tous ne sont pas non plus atteints du SIDA, et à ma connaissance je n'ai vu aucun lion se promener dans les rues de Cape Town. En fait, je pense avoir plus de chance de croiser un ours chez moi à Montréal qu'un des Grands 5 (Buffle, Léopard, Lion, Éléphant, Rhinocéros) aux alentours... Sinon, au court d'un petit voyage en voiture à la plage, j'ai démenti un autre stéréotype : l'eau est TROP froide! J'aurais assumé que l'Afrique du Sud aurait au moins de l'eau chaude, mais apparemment ce n'est pas le cas sur la côte occidentale. Alors, même s'il fait 35°C, la température de l'eau vascille autour de 13°C... Je peux vous dire que j'ai pratiquement perdu les boules en m'aventurant à travers les vagues; on espère que malgré cette témérité, je serais toujours en mesure d'avoir des enfants plus tard... Brrr.

Tschüss

- Tristan